{"id":2842,"date":"2025-03-25T12:00:25","date_gmt":"2025-03-25T11:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/vibesgoods.com\/product\/koszulka-awareness-copy\/"},"modified":"2026-09-25T10:56:31","modified_gmt":"2026-09-25T08:56:31","slug":"koszulka-gateway-damska","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/product\/koszulka-gateway-damska\/","title":{"rendered":"Women's t-shirt \u201cBreath is the Gateway\u201d"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

STATE: PRESENCE<\/strong>
Breath is the Gateway<\/strong><\/p>\n

Your breath is the gateway back to yourself.
It is the simplest way to stop the rush, step out of the excess of stimuli and come back to what is happening here and now.<\/p>\n

The \u201cBreath is the Gateway\u201d design was made as a daily reminder that presence does not start with big changes. It starts with one conscious breath.<\/p>\n

A daily signal<\/h3>\n

In a world full of distractions, noise and random messages, what you look at matters.
The graphic on the garment works as a visual impulse: it holds your attention and turns it back inwards.<\/p>\n

That is exactly the idea of Intentional Wear: clothing made so that, in a world full of distractions, it brings attention back to what really matters.<\/p>\n

Two t-shirt versions<\/h3>\n

The t-shirt is available in two fabric versions:<\/p>\n

Premium Organic Cotton 220 g<\/strong>
\u2022 100% combed organic ringspun cotton
\u2022 thicker, more substantial knit
\u2022 smooth fabric surface
\u2022 premium feel<\/p>\n

Cotton Stretch 195 g<\/strong>
\u2022 90% combed ringspun cotton \/ 10% elastane
\u2022 more elastic and closer fitting
\u2022 very comfortable to wear
\u2022 light and breathable<\/p>\n

We chose both versions for the high quality of the fabric and the comfort of wearing them.<\/p>\n

Print<\/h3>\n

We make the graphics in our own studio using DTG<\/strong> with eco-friendly water-based inks.
We print on professional Brother machines, using quality settings that give deep, saturated colours and a soft effect on the fabric.<\/p>\n

Our goal is not just a print, but a result that really looks good on the garment and stays comfortable to wear.<\/p>\n

Packaging<\/h3>\n

Every t-shirt is packed in premium packaging.
With your order we include:<\/p>\n

\u2022 an intention card
\u2022 a worksheet for the t-shirt
\u2022 \u201cFive States Guide\u201d PDF (joylynote.com\/przewodnik<\/a>)<\/p>\n

Made to order<\/h3>\n

We do not produce a surplus.
Every piece is made only after the order comes in, especially for you.<\/p>\n

This is your piece.
Your state.
Your choice.<\/p>\n

Care<\/h3>\n

\u2022 wash inside out
\u2022 30\u00b0C maximum
\u2022 do not iron directly over the print
\u2022 avoid the tumble dryer<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n

\n

Care and print<\/h3>\n

We print using DTG with water-based inks. With every wash the print naturally and gently softens in sheen and melts into the fabric. That is a feature of this technique, this is what a well-worn Vibes Goods t-shirt looks like.<\/p>\n

Composition: 100% cotton or cotton with elastane, depending on the version you choose.<\/p>\n

How to care for it:<\/strong>
Wash inside out, at 30 degrees, with similar colours.
Dry flat or on a hanger, away from radiators and sunlight.
Iron inside out, at a low temperature, avoiding the print.
Do not tumble dry.<\/strong> High temperature ruins the print immediately. Do not use bleach.<\/p>\n

Densely woven combed cotton keeps its shape and colour for years.<\/p>\n

Knit certificates <\/strong> STANDARD 100 by OEKO-TEX. Organic cotton to the OCS standard (Organic Content Standard).<\/p>\n

Every product is covered by the 30-day Vibes Goods quality guarantee (fabric, print, finish). Details: Quality guarantee terms<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

STATE: PRESENCE<\/strong><\/p>\n

Your breath is the simplest way back to the present moment.
Always available. Always close.<\/p>\n

The \u201cBreath is the Gateway\u201d design reminds you that everything starts right now, with one conscious breath.<\/p>\n

Free delivery<\/strong> (InPost parcel lockers, DPD) \u00b7  Shipping in 3 to 6 working days<\/strong>  \u00b7 Printed to order in our studio in Katowice<\/p>","protected":false},"featured_media":8734,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[138,111,192],"product_tag":[],"class_list":["post-2842","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ona","product_cat-koszulki","product_cat-obecnosc","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"acf":[],"yoast_head":"\nKoszulka damska \u201eBreath is the Gateway\u201d | Stan Obecno\u015b\u0107 | Vibes Goods<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Koszulka z napisem \u201eBreath is the Gateway\u201d. Powr\u00f3t do obecno\u015bci i uwa\u017cno\u015bci. Bawe\u0142na 220 g lub 195 g z elastanem- Vibes Goods\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/product\/koszulka-gateway-damska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koszulka damska \u201eBreath is the Gateway\u201d | Stan Obecno\u015b\u0107 | Vibes Goods\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koszulka z napisem \u201eBreath is the Gateway\u201d. Powr\u00f3t do obecno\u015bci i uwa\u017cno\u015bci. Bawe\u0142na 220 g lub 195 g z elastanem- Vibes Goods\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/product\/koszulka-gateway-damska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibes Goods\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576974542410\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T08:56:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kasia-rozjasnione-1536x1024.jpg\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/koszulka-gateway-damska-kafelek-eq.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vibesgoods-og-1200x630-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/product\\\/koszulka-gateway-damska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/product\\\/koszulka-gateway-damska\\\/\",\"name\":\"Koszulka damska \u201eBreath is the Gateway\u201d | Stan Obecno\u015b\u0107 | Vibes Goods\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/product\\\/koszulka-gateway-damska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/product\\\/koszulka-gateway-damska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/koszulka-gateway-damska-kafelek-eq2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-25T11:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T08:56:31+00:00\",\"description\":\"Koszulka z napisem \u201eBreath is the Gateway\u201d. Powr\u00f3t do obecno\u015bci i uwa\u017cno\u015bci. Bawe\u0142na 220 g lub 195 g z elastanem- Vibes Goods\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/product\\\/koszulka-gateway-damska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/product\\\/koszulka-gateway-damska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/product\\\/koszulka-gateway-damska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/koszulka-gateway-damska-kafelek-eq2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/koszulka-gateway-damska-kafelek-eq2.jpg\",\"width\":2000,\"height\":2500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/product\\\/koszulka-gateway-damska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Koszulka damska \u201eBreath is the Gateway\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/\",\"name\":\"Vibes Goods\",\"description\":\"Choose Your State\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vibes Goods\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-vibes2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-vibes2.png\",\"width\":2227,\"height\":1114,\"caption\":\"Vibes Goods\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61576974542410\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vibesgoods.official\",\"https:\\\/\\\/joylynote.com\\\/\"],\"legalName\":\"ABdesign Adrian Bielas\",\"telephone\":\"+48 784 090 784\",\"email\":\"kontakt@vibesgoods.com\",\"vatID\":\"PL6321837265\",\"taxID\":\"6321837265\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"ul. Henryka Sienkiewicza 42\\\/12\",\"postalCode\":\"40-039\",\"addressLocality\":\"Katowice\",\"addressCountry\":\"PL\"},\"areaServed\":\"PL\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Adrian Bielas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vibesgoods.com\\\/o-nas\\\/\"},\"brand\":[{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"Vibes Goods\"},{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"Joyly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joylynote.com\\\/\"}],\"slogan\":\"Intentional Wear. Wybierz sw\u00f3j stan.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koszulka damska \u201eBreath is the Gateway\u201d | Stan Obecno\u015b\u0107 | Vibes Goods","description":"Koszulka z napisem \u201eBreath is the Gateway\u201d. Powr\u00f3t do obecno\u015bci i uwa\u017cno\u015bci. Bawe\u0142na 220 g lub 195 g z elastanem- Vibes Goods","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/product\/koszulka-gateway-damska\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Koszulka damska \u201eBreath is the Gateway\u201d | Stan Obecno\u015b\u0107 | Vibes Goods","og_description":"Koszulka z napisem \u201eBreath is the Gateway\u201d. Powr\u00f3t do obecno\u015bci i uwa\u017cno\u015bci. Bawe\u0142na 220 g lub 195 g z elastanem- Vibes Goods","og_url":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/product\/koszulka-gateway-damska\/","og_site_name":"Vibes Goods","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576974542410","article_modified_time":"2026-09-25T08:56:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kasia-rozjasnione-1536x1024.jpg","type":"","width":"","height":""},{"width":2000,"height":2500,"url":"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/koszulka-gateway-damska-kafelek-eq.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vibesgoods-og-1200x630-1.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/product\/koszulka-gateway-damska\/","url":"https:\/\/vibesgoods.com\/product\/koszulka-gateway-damska\/","name":"Koszulka damska \u201eBreath is the Gateway\u201d | Stan Obecno\u015b\u0107 | Vibes Goods","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/product\/koszulka-gateway-damska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/product\/koszulka-gateway-damska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/koszulka-gateway-damska-kafelek-eq2.jpg","datePublished":"2025-03-25T11:00:25+00:00","dateModified":"2026-09-25T08:56:31+00:00","description":"Koszulka z napisem \u201eBreath is the Gateway\u201d. Powr\u00f3t do obecno\u015bci i uwa\u017cno\u015bci. Bawe\u0142na 220 g lub 195 g z elastanem- Vibes Goods","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/product\/koszulka-gateway-damska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vibesgoods.com\/product\/koszulka-gateway-damska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/product\/koszulka-gateway-damska\/#primaryimage","url":"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/koszulka-gateway-damska-kafelek-eq2.jpg","contentUrl":"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/koszulka-gateway-damska-kafelek-eq2.jpg","width":2000,"height":2500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/product\/koszulka-gateway-damska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/vibesgoods.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/vibesgoods.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Koszulka damska \u201eBreath is the Gateway\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/#website","url":"https:\/\/vibesgoods.com\/","name":"Vibes Goods","description":"Choose Your State","publisher":{"@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vibesgoods.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/#organization","name":"Vibes Goods","url":"https:\/\/vibesgoods.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-vibes2.png","contentUrl":"https:\/\/vibesgoods.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-vibes2.png","width":2227,"height":1114,"caption":"Vibes Goods"},"image":{"@id":"https:\/\/vibesgoods.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61576974542410","https:\/\/www.instagram.com\/vibesgoods.official","https:\/\/joylynote.com\/"],"legalName":"ABdesign Adrian Bielas","telephone":"+48 784 090 784","email":"kontakt@vibesgoods.com","vatID":"PL6321837265","taxID":"6321837265","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"ul. Henryka Sienkiewicza 42\/12","postalCode":"40-039","addressLocality":"Katowice","addressCountry":"PL"},"areaServed":"PL","founder":{"@type":"Person","name":"Adrian Bielas","url":"https:\/\/vibesgoods.com\/o-nas\/"},"brand":[{"@type":"Brand","name":"Vibes Goods"},{"@type":"Brand","name":"Joyly","url":"https:\/\/joylynote.com\/"}],"slogan":"Intentional Wear. Wybierz sw\u00f3j stan."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2842"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2842"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vibesgoods.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}